Priče iz vlaške demonologije

ПРОЈЕКАТ:
ПРИЧЕ ИЗ ВЛАШКЕ ДЕМОНОЛОГИЈЕ – ПОВЈЕСЋ ЂИН БĂТРЙЊАЦĂ

Прикупљено је 20 прича влашке демонологије, које су записане на влашком језику и преведене на српски. Истраживање је спроведено у шест села Неготинске Крајине (Јабуковац, Уровица, Прахово, Црномасница, Михајловац, Дупљане), у два села селу зајечарске општине (Табаковац, Мали Јасеновац) и два села у Хомољском крају (Осаница, Стамница), у мајданпечкој општини (Јасиково). Казивачи су били старије животне доби. Како се ове приче слабо данас користе, препуштене су забораву, морало се ићи више пута у села код казивача, да би се казивачи сетили речи и снимани,. Све приче су записиване на влашком језику, на дијалекту краја где су записане, или су казивачи снимани. Овај значајан сегмент нематеријалног културног блага овог подручја је јако угрожен, веома мали број људи зна речи прича из влашке демонологије , углавном су то људи старије животне доби, док младима то није ни познато, нису били у прилици да се упознају са тим причама и зато сматрам да  веома мало показују интересовање за очувањем овог сегмента нематеријалног културног наслеђа Влаха. Записане су приче о змајевима, о змији заштитници поља, о вампирима, о вилама, шумској вили, о ноћним утварама, о ђаволу, Тодорцима, о живом вампиру и о паранормалним појавама.

Пројекат из нематеријалног културног наслеђа, реализован финансијским средствима Минстарства културе за 2025.годину.

 

1. АЛА ПЛАЈУЛУЈ
2. ДАР АМ ВАДЗУТ МУРУОЊУ
3. АМ ВĂЗУТО ПЈЕ БАБА ЉУБА
4. ПОВЈЕСЋА ЂЕ МОРУОЈ
5. БАБА АНА ЙН ЊЕГУРĂ А ВĂЗУТ МОРУОЈИ
6. ПОВЈЕСЋА ЂЕ МОРУОЈ
7. ПОВЈАСТА ЂЕ МОРУОЈ
8. МОРУАЈКА
9. МОРУОЈУ
10. ПОВЈАСТА ЋЕ МОРУОЈ
11. ПОВЈАСТА ЂЕ ЗЙНĂ
12. ПОВЈЕСЋА ЂИ ЛА МУАРĂ ЂЕ МЊАЗА НУОПЦЙ
13. МЊАЗА НУОПЦЙ
14. МУМА ПĂДУРИ
15. ПОВЈЕСЋА ЂЕ ЗМĂУ
16. ЗМИУ
17. ДРАКУ
18. ПОВЈАСТА ЂЕ СЙН.ТУАЂЕРЈ
19. ПОВЈАСТА ЂЕ ПРЕКОЉИЋ
20. НУ ЙНСОМНА ЉУБИШО